diff -urN admin//controllers/stat.php ../admin/controllers/stat.php
--- admin//controllers/stat.php	2010-09-30 14:32:21.000000000 +0200
+++ ../admin/controllers/stat.php	2010-11-10 11:21:15.000000000 +0100
@@ -79,6 +79,7 @@
 		$sdata['totalspace']=number_format($totalspace,0,' ',' ');
 		$sdata['percentused']=intval(100*(($totalspace-$freespace)/$totalspace));
 		$sdata['notifications'] = $this->notify->list_all();
+		$sdata['hddtemp'] = $this->_getdisk('/dev/sda');
 
 		if($strip){
 			$this->load->view(THEME.'/stat/stat_view',$sdata);
diff -urN admin//views/default/stat/stat_view.php ../admin/views/default/stat/stat_view.php
--- admin//views/default/stat/stat_view.php	2010-09-30 14:32:33.000000000 +0200
+++ ../admin/views/default/stat/stat_view.php	2010-11-10 11:22:10.000000000 +0100
@@ -17,6 +17,7 @@
 			<table class="ui-table-outline" id="ui-stat-list">
 				<tr><td class="ui-stat-list-col1"><?=t('Disk capacity')?></td><td class="ui-stat-list-col2"><?=$totalspace?> MB</td><td /></tr>
 				<tr><td><?=t('Available')?></td><td><?=$freespace?> MB</td><td /></tr>
+				<tr><td><?=t('HDD temperature')?></td><td><?=$hddtemp['temp']?></td><td /></tr>
 				<tr><td><?=t('Uptime')?></td><td>
 						<? if($uptime[0]>0) print($uptime[0]." ".t('days')." "); ?>
 						<? printf("%02d",$uptime[1])?>:<? printf("%02d",$uptime[2])?>:<? printf("%02d",$uptime[3])?>